“è bello essere di nuovo in missione,” commentò Fox Mulder alla sua collega come andarono a risolvere un nuovo caso. Era il loro primo nuovo X-File da quando il reparto era stato riaperto.

“Non ci hanno licenziato, Mulder, e il nostro ultimo caso sicuramente era una sfida.” Controbatté Dana Scully sorridendo lievemente.

“Sai quello che voglio dire, Scully.”

“Sì, lo so. Tu ami inseguire i tuoi omini verdi attraverso tutto il paese.” Il suo sorriso era allegro.

Era anche infettivo, scoprì Mulder come non riuscì a impedire a un sorriso identico di formarsi sul suo viso. Era bello – l’umore gaio che avevano entrambi. Non riusciva a ricordare l’ultima volta che si erano divertiti insieme. Amo fare qualsiasi cosa pur di starti vicino, Scully, pensò Mulder. Mentre faceva, il suo sorriso si affievolì leggermente. L’aveva di nuovo quasi persa. Non sapeva quanto più a lungo poteva prenderlo – sapendo quanto lei significava per lui, però non poterglielo dire. Scully doveva avere degli indizi, chiaramente ma nessuno di loro sembrò capace di ammettere i propri sentimenti.

Sentimenti? Mulder aveva pensato che i suoi sentimenti per Scully erano chiari quando l’aveva baciata quella sera, quasi un mese fa. Bene… l’aveva quasi baciata. Le sue labbra erano state così vicine alle proprie che poteva praticamente assaggiarli. Comunque, quella notte sembrò essere stata dimenticata. Era stato spinto da parte dai problemi più grandi della vita. Mulder si chiedeva persino se Scully ricordava quel momento dolce prima di essere punta dall’ape. Tristemente, avrebbe potuto dimenticare per il trauma che aveva seguito dopo.

"Scully..." disse finalmente, volendo affrontare il soggetto ora che l’aveva da sola in un veicolo in movimento.

Scully volse il suo incantevole sguardo interrogatorio su lui. “Sì, Mulder?”

“Io…” io ti amo, pensò Mulder. Devo sapere se anche tu mi ami. Posso baciarti di nuovo? Lo farò giusto questa volta. “Io… niente. Non importa.” Mulder ritornò la sua concentrazione alla strada.

Scully risalì a fissare fuori dal finestrino. Mentre lo scenario passava, si chiese cosa era nella mente di Mulder. Era sembrato così intenso che Scully quasi si aspettava un’intima e profonda confessione. Invece, nulla venne da parte sua. Era strano, ma ultimamente aveva la sensazione che qualcosa era venuto tra loro. Agiva differente attorno a lei, e inconsapevolmente Scully faceva la stessa cosa. Non che non sapeva cosa era accaduto. Mulder era venuto molto vicino a baciarla – e lei a lui. Se era stato un bacio inconscio – il risultato delle forti emozioni che entrambi avevano sentito quella sera – o qualcosa di vero tra loro, Scully non lo sapeva. Sapeva solo che ora ogni qualvolta lo vedeva, agognava dirgli che era tutto a posto. Il bacio – bene, il quasi bacio – non sarebbe stato male accolto. Comunque, non lo diceva mai. Come poteva vocalizzare una cosa del genere? Cosa farebbe alla loro relazione? Era per questo che Mulder rimaneva in silenzio – per salvare l’affetto che avevano? O non aveva inteso nulla a lui? Scully gettò uno sguardo al suo collega, esortandosi silenziosamente a dire qualcosa.

"Mulder?"

“Sì, Scully?”

“Quanto lontano è il posto?”

“Circa dieci miglia. È tutto?”

“Sì.” Scully si rivolse di nuovo alla finestra. No, non è tutto, idiota. Io ti amo.

Il silenzio che seguì durò finchè gli agenti giunsero a destinazione. Entrambi uscirono dalla macchina, certi che avevano sprecato tempo prezioso nel quale avrebbero potuto aprire i loro cuori. Le loro vite erano cambiate da quella notte, quasi un mese fa e ancora non avevano cambiato allo stesso modo. Un bacio era un bacio, dopo tutto – a parte una piccola ape.

Ora.
Io ti avevo dato il beneficio del dubbio per un po’: avevo pensato che, MAGARI, non avevi letto i miei MP.
Ma dal momento che ormai da un bel pezzo ho ricevuto la conferma di lettura some giunta alla conclusione che tua abbia semplicemente deciso di ignorare la richiesta di cancellare i tuoi plagi. Dal momento che non lo hai fatto, provvederà ad incollare il messaggio che ti ho spedito con tutti i link delle fanfiction che hai plagiato in TUTTE le discussioni tu abbia mai aperto per postare il lavoro altrui. Ti avevo avvertita, e tu hai ignorato l’avvertimento. Peggio per te.

Carissima Chen06,

o forse dovrei chiamarti "Ping"? Oppure preferisci "Li Ping", che suona meglio? O magari "Usagi Chiba" ti suona di più?
Bah, scegliti il nick che preferisci. Nel dubbio ti chiamerò "eccellentissima idiota". Appropriato, direi.
A questo punto dovresti avere già intuito lo scopo di questo messaggio, ma dal momento che la furbizia non è decisamente il tuo punto forte vedrò di illuminarti. A quanto pare il fatto che il tuo account sia stato bloccato sia su EFP che su "Sweet Words" non è bastato a farti capire che qualcuno ti aveva beccata.

Il plagio è qualcosa di vile. Ti appropri del lavoro e delle fantasie di un'altra persona, facendolo passare per farina del tuo sacco, e onestamente lo trovo un atto che denota una pochezza mentale notevole.
Con quale arroganza ti arroghi il diritto di spacciare il lavoro altrui come tuo? Prendere la storia di qualcun altro e tradurla (male) non la rende tua, in nessun modo.

(Aprendo una piccola parentesi, la tua grammatica italiana è pessima. E, a quanto mi riferiscono, quella tedesca non è migliore. Prima di tradurre SENZA PERMESSO le opere di qualcun altro, assicurati almeno di esserne capace. Ignorante.)

Al di là della tua pessima grammatica, la mole di traduzione che hai portato a termine è impressionante. Valeva davvero la pena sprecare tanto tempo ed energie per rubare il lavoro altrui anzichè adoperarli per qualcosa di più produttivo? Tipo scrivere delle storie TUE, magari.
Devo concluderne che o non hai un accidente da fare tutto il giorno e ti diverti a fare la figura della perfetta imbecille, oppure sei alla disperata ricerca di un po' di attenzione. Se sei un' imbecille senza una ceppa da fare non posso farci nulla, ma se è attenzione che cerchi ti consiglio di cercarla nella vita reale e con le tue forze e capacità. In entrambi i casi, ti consiglierei di farti dare un'occhiatina da uno psichiatra di quelli bravi.

Non sono stata l'unica a beccarti, come potrai facilmente immaginare: parecchia gente sul web è al corrente di quello che fai. Come forse avrai già scoperto c'è chi si sta attivando anche sui siti tedeschi per far vedere a tutti che sei una plagiaria. Era questo il genere di attenzione che volevi?
Contenta te, tesoro, contenti tutti.

Ma lasciamo da parte questi convenevoli e veniamo al dunque, carissima.

Ti si chiede di combinarne una giusta e di togliere TUTTI i plagi che hai postato in siti quali "Leggere e Scrivere", "Eyes on anime", "Fanfiction Mania" e "Fanfiction Writers Forum".
Quali siano le storie che hai plagiato (un numero impressionante, complimenti, genio) lo sai anche tu, quindi penso sia inutile ripetertele, no?

Solo per citarne alcune: "25 bocconcini", "30 ricordi", "Fiocchi di neve", "Gardenia", "Best man for the job", "sorprese imbarazzanti", "Puntini e trattini", "Tra realtà e fantasia", "Una
dozzina di rose rosse", "Un'eccellente confusione", “Un bacio è un bacio”... e tutte le altre che ora come ora non mi ricordo. Ti consiglio di non fare la furba e di cancellarne solo alcune, me ne accorgerei. Perchè, tanto per la cronaca, da questo momento in poi terrò d'occhio TUTTI i siti di fanfiction italiani per assicurarmi che tu (o nessun altro) ripeta lo scherzetto. Qualunque discussione tu apra per postarvi i tuoi plagi, questo messaggio vi verrà postato in tempo record. Soffro d'insonnia, ergo di tempo libero da perdere dietro certe stronzate ne ho parecchio.

Ancora una cosa: so per certo che non risponderai mai a questo messaggio, i plagiari sono codardi per natura. Ma voglio sfidare la sorte e chiederti di rispondermi: perchè diavolo hai fatto tutto questo? Ti sei fermata anche solo per un secondo a pensare come ti saresti sentita se un TUO lavoro fosse stato plagiato in maniera così grossolana?

Pensaci bene e, sa hai un minimo di coraggio, rispondimi. Ma devo dire che
non ci spero nemmeno.

Sinceramente disgustata,

Alessandra.


QUI DI SEGUITO RIPORTO I TITOLI E I LINK ORIGINALI DELLA FANFICTION PLAGIATE DALL’UTENTE CHE SONO RIUSCITA A RINTRACCIARE, MA SONO CERTA CHE ANCHE ALTRE DELLE SUE “OPERE” SIANO PLAGI.

"Una dozzina di rose rosse" (link alla fanfiction originale: http://trevizo.org/fanfic/Dozen.htm )
"Tra realtà e fantasia" (link alla fanfiction originale: http://www.fanfiction.net/s/2965811/2/ )
“Un eccellente confusione” (link alla fanfiction originale: http://www.fanfiction.net/s/3532106/1/ )
"25 bocconcini" (link alla fanfiction originale: http://www.fanfiction.net/s/2787694/1/25 )
"30 ricordi" (link alla fanfiction originale: http://www.fanfiction.net/s/3041863/1/ )
"Fiocchi di neve" (link alla fanfiction originale: http://www.fanfiction.net/s/2644536/4/ )
"Gardenia" (link alla fanfiction originale: http://www.fanfiction.net/s/2644536/29/ )
"Best man for the job" (link alla fanfiction originale: http://www.fanfiction.net/s/2644536/12/ )
"Sorprese imbarazzanti" (link alla fanfiction originale: http://www.fanfiction.net/s/2644536/4/ )
"Puntini e trattini" (link alla fanfiction originale: http://www.fanfiction.net/s/2644536/2/ )